No ano de 79, Adriana Pollia, uma jovem e bela nobre de Pompéia e seu escravo Cleio escaparam milagrosamente da ira do Vesúvio. Sozinhos, eles viverão pequenos furtos e cuidarão um do outro. Mas quando são acolhidos pelo tio de Adriana, Cleio é rejeitado e Adriana será obrigada a se casar com um velho senador. Apesar de tudo, ela seguirá seu destino de nobre romana e acabará esquecendo seu amor de infância. Mas a chama do passado será reacendida no dia em que, no Coliseu, ela presenciar a estreia de um jovem e forte gladiador… Será seu amado Cleio que se esconde sob este elmo? Roteirizado com precisão, ilustrado com sensualidade, Trif nos oferece uma de suas mais belas realizações embelezadas pelas cores quentes de seu amigo Andrea Celestini.
